-
1 факельная топка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > факельная топка
-
2 факельная топка
топка ж, факельная камерная топка для сжигания газообразного и жидкого топлива в факелеFlammenfeuerung f; Schwebefeuerung f -
3 факельная топка
-
4 факельная топка
-
5 факельная топка
-
6 факельная топка
adjeng. Schwebefeuerung -
7 факельная топка
смолоски́пна па́ливня -
8 факельная топка
смолоски́пна па́ливня -
9 факельная топка
-
10 факельная топка
• hořákové topení -
11 факельная топка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > факельная топка
-
12 факельная топка с горелками
adjsilic. BrennerfeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > факельная топка с горелками
-
13 топка
ж.1) ( действие) (ri)scaldamento m2) (часть печи, котла) focolare m- вихревая топкатопка со ступенчатой (колосниковой) решёткой — focolare con griglia a gradini [con graticola a piani]
- внешняя топка
- внутренняя топка
- газовая топка
- топка для газообразного топлива
- топка для жидкого топлива
- камерная топка
- колосниковая топка
- котельная топка
- механическая топка
- наружная топка
- нижняя топка
- передняя топка
- печная топка
- пылеугольная топка
- топка с колосниковой решёткой
- слоевая топка
- топка с непрерывной загрузкой
- топка с нижней подачей топлива
- топка с нижним дутьём
- топка с обратным пламенем
- топка с периодической загрузкой
- топка с роликовыми колосниками
- топка с сухим шлакоудалением
- угольная топка
- факельная топка
- циклонная топка
- шахтная топка -
14 топка
техн.1) ( действие) па́лення, палі́ння- газовая топка
- механическая топка
- полумеханическая топка2) (часть печи, где разводят огонь) па́ливня- внутренняя топка
- двускатная топка
- двухсторонняя топка
- двусторонняя топка
- колосниковая топка
- котельная топка
- наружная топка
- обогревательная топка
- очажная топка
- пародутьевая топка
- печная топка
- пылесжигательная топка
- пылеугольная топка
- слоевая топка
- ступенчатая топка
- тарельчатая топка
- торфяная топка
- факельная топка
- циклонная топка -
15 топка
техн.1) ( действие) па́лення, палі́ння- газовая топка
- механическая топка
- полумеханическая топка2) (часть печи, где разводят огонь) па́ливня- внутренняя топка
- двускатная топка
- двухсторонняя топка
- двусторонняя топка
- колосниковая топка
- котельная топка
- наружная топка
- обогревательная топка
- очажная топка
- пародутьевая топка
- печная топка
- пылесжигательная топка
- пылеугольная топка
- слоевая топка
- ступенчатая топка
- тарельчатая топка
- торфяная топка
- факельная топка
- циклонная топка -
16 топка
ж. furnaceСинонимический ряд:1. вязка (прил.) болотиста; вязка2. протапливание (сущ.) протапливание -
17 топка
1) furnace
2) heating
3) melting
– автоматическая топка
– вихревая топка
– высоконапряженная топка
– двухкамерная топка
– камерная топка
– топка огневая
– факельная топка
– циклонная топка
– шахтная топка
топка компасной картушки — compass-card jewel cone
топка с верхней подачей топлива — top feed furnace
топка с наклонной решеткой — sloping-grate stoker
топка с нижней подачей топлива — underfeed stoker
-
18 печь с двухсторонней топкой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с двухсторонней топкой
-
19 факельный
-
20 факельный
См. также в других словарях:
ФАКЕЛЬНАЯ ТОПКА — камерная топка для сжигания газообр., жидкого и твёрдого топлива в факеле. Для подачи в Ф. т. газообр. топливо не требует к. л. подготовки; жидкое топливо распыляется в форсунках; твёрдое должно быть размолото в тонкий порошок (см.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
факельная топка — fakelinė kūrykla statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kamerinė kūrykla, kurioje dujinis, skystasis ar dulkinis kuras dega kaip fakelas. Dujinis kuras dega iš anksto neparuoštas, skystasis yra įpurškiamas purkštuvu, o kietasis – trupinamas ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Факельная топка — Топка паровых и водогрейных котлов или печей, в которой топливо (угольная пыль, распылённый мазут или газ) сгорает в факелах, занимающих большую часть объёма топочной камеры (в отличие от слоевой топки (См. Слоевая топка)). В зависимости… … Большая советская энциклопедия
ТОПКА — часть котла или печи, в к рой сжигают органнч. топливо для получения высоконагретых дымовых газов, теплота к рых используется для преобразования в механич. и электрич. энергию или для технологии, целей. Т. для твёрдых топлив подразделяются на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАМЕРНАЯ ТОПКА — топка котла, выполн. обычно в виде вертик. прямоугольной призматич. камеры, в к рой топливо сгорает в струе воздуха (в факеле). В таких топках (см. рис.) сжигают твердое пылевидное топливо под котлами паропроизводительностью от 50 до 4000 т/ч, а… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пылеугольная топка — Камерная топка для сжигания твёрдого пылевидного топлива. П. т. применяют в Котлоагрегатах паропроизводительностью 50 2500 т/ч. В П. т. можно использовать с высоким кпд практически все виды твёрдого топлива, в том числе самые малоценные… … Большая советская энциклопедия
Факельный процесс — 1) процесс зажигания рабочей смеси (См. Рабочая смесь) в форкамерно факельных двигателях (См. Форкамерно факельный двигатель) внутреннего сгорания. Зажигание бедных рабочих смесей в основной камере сгорания осуществляется факелом горящих… … Большая советская энциклопедия
ФАКЕЛ — ФАКЕЛ, а, муж. 1. Светильник на рукоятке, обычно короткая палка с намотанной на конце просмолённой паклей. Олимпийский ф. (укреплённая на рукоятке чаша с горючей смесью). 2. Поток воздуха и горящих частиц, образующийся в топке при сжигании… … Толковый словарь Ожегова
Flammbrennkammer — fakelinė kūrykla statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kamerinė kūrykla, kurioje dujinis, skystasis ar dulkinis kuras dega kaip fakelas. Dujinis kuras dega iš anksto neparuoštas, skystasis yra įpurškiamas purkštuvu, o kietasis – trupinamas ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
fakelinė kūrykla — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kamerinė kūrykla, kurioje dujinis, skystasis ar dulkinis kuras dega kaip fakelas. Dujinis kuras dega iš anksto neparuoštas, skystasis yra įpurškiamas purkštuvu, o kietasis – trupinamas ir malamas į dulkes.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
foyer à torche — fakelinė kūrykla statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kamerinė kūrykla, kurioje dujinis, skystasis ar dulkinis kuras dega kaip fakelas. Dujinis kuras dega iš anksto neparuoštas, skystasis yra įpurškiamas purkštuvu, o kietasis – trupinamas ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas